日本插畫師設計賀卡
Rei Cosmetics 推出清水裕子(Yuko Shimizu)賀卡
Rei Cosmetics 宣布與著名日本插畫家清水裕子(Yuko Shimizu)合作推出夏日賀卡系列,此系列展示這位藝術家題為《Fully Booked》的作品。Rei Cosmetics 將於數量有限的情況下,為每張訂單免費附送此賀卡。
與這位日本插畫家的合作,延續公司一貫尊崇日本「暑中見舞」(Shochu Mimai)習俗的傳統——這項習俗於 7 月初至 8 月初之間互相寄贈應節賀卡,於一年中最炎熱的日子表達關懷及感謝之意。這幅插畫描繪一名女孩安詳地漂浮於寧靜海面上閱讀,身旁伴隨一隻小鴨子。此作品透過細緻入微的波浪細節及沁人心脾的氛圍,試圖捕捉理想夏日的精髓。
英文原文
Rei Cosmetics has announced a summer greeting card collaboration with renowned Japanese illustrator Yuko Shimizu. This release features the artist's artwork titled 'Fully Booked.' Rei Cosmetics is shipping out the greeting cards as a complimentary inclusion with every order while supplies last.
The collaboration with the Japanese illustrator continues the company's tradition of honoring the Japanese custom of Shochu Mimai, which involves sending seasonal cards between early July and early August to express care and appreciation during the hottest days of the year. The illustration depicts a girl peacefully reading while floating in a serene sea, accompanied by a small duck. The artwork seeks to capture the essence of an ideal summer day through intricate wave details and a calming atmosphere.
- 來源
- Trend Hunter
- 發布
- 2026-07-03
- 品類
- Regional
- 出處
- reicosmetics